Romantisch weiße Winterlandschaft oder beschwerlich kalte Schneemassen – als Spaziergänger kann man den andauernden Winter mit verschiedenen Augen sehen.

Anders die heimische Wirtschaft. Die Region ist sehr stark saisonal geprägt, mit einem deutlichen Anstieg der Arbeitslosigkeit während der Wintermonate. Laut Dr. Klaus Stein, Vorsitzender der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit in Passau, sei wegen des spät beginnenden Winters die Arbeitslosigkeit relativ spät angestiegen. Leider hält die hohe Quote nun auch relativ lange an, das werde sich wohl auch weit in den März hinein ziehen.

Rund 45 Prozent der saisonbedingten Arbeitslosen haben eine Wiedereinstellungszusage. Doch dafür müsste sich endlich der Frühling durchsetzen. Besonders gilt das für das wetterabhängige Handwerk. Die Auftragsbücher sind voll, doch der Winter gibt die Baustellen nicht frei. Noch helfe das so genannte Winter-Kurzarbeitergeld den Betrieben über die Schlechtwetter-Zeit hinweg, so Dr. Klaus Stein.

Einen langen Atem brauchen auch die Straßencafes. In den Fußgängerzonen sollten eigentlich gut gelaunte Gäste im Freien sitzen, Kaffee trinken oder das erste Eis des Jahres genießen. Doch daran ist momentan nicht zu denken.

Besser geht es da dem Einzelhandel. Dem Winter zum Trotz ziehen die Sonnenhungrigen los, um sich gerade jetzt den Frühling in der Einkaufstüte nach Hause zu holen. Christiane Kickum, Geschäftsführerin von City Marketing Passau, hat vom Einzelhandel in der Dreiflüssestadt weitgehend positive Zahlen zu vermelden. Die Menschen seien in Frühlingslaune und wollten  auch endlich keine Winterschnäppchen mehr kaufen, sondern aktuelle Kleidung in den neuen, frischen Modefarben.

Dann sollten sich die Geschäftsleute auch über die Prognose aus Gföhret freuen: Laut der Wetterstation bei Fürstenzell ist der Frühling in der Region vorerst noch nicht in Sicht. Zumindest sollen die Temperaturen gegen Ende der Woche ein wenig ansteigen.